Leserunde - DHdR - Diskussionen

Alles rund um die Person J.R.R. Tolkien, Biographie des Autors, Inhaltliches zu Tolkiens Werken, Fragen zu Mittelerde, deutsche Übersetzungen (Carroux, Krege, Scherf & Co.)

Beitragvon Aldebaran » Fr, 09 Jan 2004, 22:18

"...und jene, zu denen diese Musik dringt, die hören sie immerdar in ihrem Herzen, und nie mehr verläßt sie die Sehnsucht nach der See."
Benutzeravatar
Aldebaran
PDTB-Team / Moderatorin
 
Beiträge: 1603
Registriert: Do, 13 Feb 2003, 22:16
Wohnort: Kaiserslautern

Beitragvon arwen » Fr, 09 Jan 2004, 23:01

das wollte ich mir auch noch mal holen.ist das gut?
arwen
 
Beiträge: 114
Registriert: Di, 21 Okt 2003, 17:27

Beitragvon Nimrodel » Mo, 12 Jan 2004, 19:34

Jo! seit ihr fertig mit denersten 6 Kapiteln?hab nämlich schon weiter gelesen (KAP 7) und da hät ich jetz schon mal son paar Fragen...

1. Tom Bombadil sagt er habe Frodo schon erwartet, aber es war trotzdem Zufall das er ihn getroffen hat weil er jetzt bis zum Frühling nicht mehr in den Wald geht. Da alle Wege zur Weidenwinde :arrow: dem alten Weidenmann führen und er damit rechnen muss dass der igendwas macht ist das schon etwas leichtfertig (mir fällt grad kein besseres Wort ein) aber es schaut fast so aus als wärs ihm scheißegal ob er sie noch trifft oder nicht...

2. Frodo weiß ganz genau dass er den Ring nict benutzen darf und tuts trotzdem! Kann mir nicht helfen, die Stelle gefällt mir überhaupt nicht...

3.wieso können die schwarzen Reiter nicht in den alten Wald? sie müssten die Macht des Ringes doch gespürt haben?
Nimrodel
 
Beiträge: 239
Registriert: So, 23 Nov 2003, 17:41
Wohnort: Bayern/Waffenbrunn

Beitragvon Gimli » Mo, 12 Jan 2004, 19:39

zu 3.
Hies es nicht irgendwie dass der Ring Bombadil nix anhaben kann? Da der Wald meiner Meinung nach Bombadils "reich" ist, denk ich, können die Ringgeister irgendwie entweder nicht rein oder vermuten nicht dass er da drin ist
Gimli
 

Beitragvon Tinù » Mo, 12 Jan 2004, 22:03

Zu 1: Ob es ihm scheißegal ist? nö das denk ich nicht. aber ich glaube Tom fordert das schicksal nicht heraus es kommt halt wie es kommt (oder kommen muss) Ich meine Gandalf sagt ja auch bei dem Vorschlag man könne den Ring Tom zur Aufbewahrung geben dass wäre nicht gut denn Tom würde ihn wahrscheinlich wohinlegen und vergessen. D.H er sieht den Ring nicht als solche Bedrohung bzw. vielleicht weiß er dass er eine Bedrohung darstellt aber es liegt nicht an ihm dies aktiv zu verhindern er ist eben für sein Reich zuständig
Tinù
 

Beitragvon Aldebaran » Mo, 12 Jan 2004, 22:29

zu 3.: Ich denke auch, da es sich bei dem Alten Wald um Toms Reich handelt, daß die Reiter da machtlos sind.
Wer weiß, vielleicht ist der Wald ja auch mit so einer Art Zauber belegt (so wie das Reich von Thingol und Melian).
Wir hatten doch schon mal die Diskussion, was Tom nun ist.
Gibt es dazu in der HoME nichts?

Ich habe aber noch eine Frage.
Kann mir mal jemand sagen, wieviel ein Klaffter ist? Ich kenne das nur als Raummaß für Holz. Hier kommt es aber als Entfernungsangabe.
"...und jene, zu denen diese Musik dringt, die hören sie immerdar in ihrem Herzen, und nie mehr verläßt sie die Sehnsucht nach der See."
Benutzeravatar
Aldebaran
PDTB-Team / Moderatorin
 
Beiträge: 1603
Registriert: Do, 13 Feb 2003, 22:16
Wohnort: Kaiserslautern

Beitragvon Ciriel » Di, 13 Jan 2004, 7:49

@Aldebaran:
Hier mal ein paar Maße inklusive Klafter
1 Elle ............. = 2 Fuß [Voigt]

1 Fuß ............. = 10 Zoll (Dezimalfuß)
............. = 12 Zoll
............. = 37,7 cm
Hessen = 25,0 cm
Preußen = 31,385 cm
Sachsen = 42,95 cm

Fuß, veralt. Längenmaß verschied. Größe, rund 0,3 m (z. B.
Pariser F. = 0,325 m,
preuß. F. = 0,314 m,
Wiener F. = 0,316 m,
engl. F. = 0,305 m usw.)[Beckmann]

1 Inch ............. = 2,54 cm [Beckmann: der engl. Zoll]

1 Klafter ........... = 6 Fuß
= 1,70-2,00 m
preußisch = 1,88 m

Klafter, altes Längenmaß von nicht ganz zwei Metern;
Maß für Scheitholz von sechs Fuß Höhe und ebensoviel Breite.
[Beckmann]

1 Meile deutsche geographische = 7,420 km
britisch: mile = 1,60933 km
englisch: mile = 1,52398 km
französisch: lieue = 4,445 km (Meilensteine der Straße)
Seemeile = 1,852 km = 10 Kabellängen [Beckmann]

1 Rute ............. = 10, 12, 14 und 16 Fuß
rheinisch = 3,766 m
kölnisch / bergisch = 4,60 m
Hessen = 3,99 m
Hannover = 4,67 m (= preußisch?)

Rute, älteres Längenmaß: in Baden 3, in Bayern 2,91,
in Preußen 3,76, in Württemberg 2,86, in Sachsen 4,29 m usw.
[Beckmann]

1 Zoll alt = 2,3 - 3,0 cm
preußisch = 2,615 cm

Zoll, altes dtsch. Längenmaß (2,5-3,5 cm, in den Ländern verschieden): engl. Zoll (inch = 2,54 cm) heute noch in England u. USA. üblich. [Beckmann]


Mehr unter:
http://home.arcor.de/maramut/02arc/st12mass.htm
Benutzeravatar
Ciriel
PDTB-Team / Moderatorin
 
Beiträge: 1361
Registriert: So, 30 Mär 2003, 10:26

Beitragvon Mordol » Di, 13 Jan 2004, 21:24

Aldebaran hat geschrieben:Wir hatten doch schon mal die Diskussion, was Tom nun ist.
Gibt es dazu in der HoME nichts?


Hier, hab ich grad gefunden:

"And even in a mythical Age there must be some enigmas, as there always are. Tom Bombadil is one (intentionally)." - The Letters of J.R.R. Tolkien, No 144, dated 1954
pink is doof
Benutzeravatar
Mordol
 
Beiträge: 337
Registriert: Fr, 10 Jan 2003, 20:11

Beitragvon Aldebaran » Di, 13 Jan 2004, 21:40

Danke Ciriel! Also sowas um die 2 Meter sind dann ein Klafter.

Tom Bombadil. Oh toll, ein Rätsel. Hilft uns natürlich weiter.
Vermutlich sitzt Tolkien irgendwo, wenn immer sich Leser den Kopf zerbrechen wer Tom ist, da und lacht sich ins Fäustchen. :lol:

Wie wärs, wenn wir dann weiter machen. Oder hat noch jemand Fragen?
"...und jene, zu denen diese Musik dringt, die hören sie immerdar in ihrem Herzen, und nie mehr verläßt sie die Sehnsucht nach der See."
Benutzeravatar
Aldebaran
PDTB-Team / Moderatorin
 
Beiträge: 1603
Registriert: Do, 13 Feb 2003, 22:16
Wohnort: Kaiserslautern

Beitragvon Ivy » Di, 13 Jan 2004, 22:11

Fragen zum Buch nicht. Bevor wir weitermachen würde mich aber mal interessieren wieweit ihr seid. Wenn ich das richtig sehe, kommen die meisten zu Kapitel 7, andere sind schon mehrere Kapitel weiter vorne und wieder andere weiter hinten.
Ich würds ganz gerne mal ein wenig abstimmen, damit wir nicht allzuweit auseinanderdriften.
Benutzeravatar
Ivy
 
Beiträge: 332
Registriert: So, 05 Jan 2003, 12:07

Beitragvon Nimrodel » Mi, 14 Jan 2004, 14:20

Ich komm jetz dann zu "Im Gasthaus zum tänzelnden Pony" (weiß mal wieder nicht genau was das für ein Kapitel ist...*hrm...*)

Bei den Hügelgräberhöhen is mir aufgefallen dass die erste Zeile von dem Bannspruch (kalt sei Hand Herz und Gebein) im Film Gollum zugesprochen wird(auch wenns da glaub ich etwas verändert wurde...)wie findet ihr das??

ach ja und am anfang kommt vor das Frodo von den unsterblichen Landen träumt (dann wurde der Vorhang weggezogen und er sah ein grünes Land unter einer beschleunigt aufgehenden Sonne..oder so ähnlich...)
überhaupt träumt er ja ziemlch viel während er bei TB ist, dass dann auch echt eintritt (wie das mit Gandalf) liegt das an TB oder ist das ganz generell eine Gabe von ihm??? Sam träumt nämlich gar nix...
Nimrodel
 
Beiträge: 239
Registriert: So, 23 Nov 2003, 17:41
Wohnort: Bayern/Waffenbrunn

Beitragvon Mordol » Mi, 14 Jan 2004, 15:15

Joa, also ich denke, weiter vorne zu sein, is nich so stressig. Bin jetzt bei III, 2, also bei Ugluk und Grischnach. Bis jetzt is mir nur aufgefallen, dass in meiner 25. Auflage einige Druckfehler im zweiten Band sind (falsche Buchstaben, z.B. gezahmt anstatt gezahnt usw.)
pink is doof
Benutzeravatar
Mordol
 
Beiträge: 337
Registriert: Fr, 10 Jan 2003, 20:11

Beitragvon Aldebaran » Do, 15 Jan 2004, 11:44

Mordol, Du bist viel zu schnell!

Ich bin beim Anfang des 7. Kapitels " In Tom Bombadils Haus".
"...und jene, zu denen diese Musik dringt, die hören sie immerdar in ihrem Herzen, und nie mehr verläßt sie die Sehnsucht nach der See."
Benutzeravatar
Aldebaran
PDTB-Team / Moderatorin
 
Beiträge: 1603
Registriert: Do, 13 Feb 2003, 22:16
Wohnort: Kaiserslautern

Beitragvon Gimli » Do, 15 Jan 2004, 15:05

Bin jetzt auch in Tom Bombadils Haus ;)
Bis wohin und wann?
Gimli
 

Beitragvon Rychveldir » Do, 15 Jan 2004, 19:33

@ Nimrodel:
Das kommt ja eigentlich ziemlich oft vor, das mit der "Zitatverdrehung".
Allerdings will mir diesmal nicht einleuchten, was die Hügelgräber mit Gollum zu tun haben. Aber schlimm finde ich es eigentlich nicht.
Im Rychveldir Faelon o Imladris,
maethor thenin en Aran Elrond.
http://www.tolkienslordoftherings.de.vu
Ónen i-Estel Edain, ú-chebin Estel anim.
Rychveldir
 
Beiträge: 448
Registriert: Mi, 18 Jun 2003, 17:41
Wohnort: Filderstadt

Beitragvon Mordol » Do, 15 Jan 2004, 20:11

Rychveldir hat geschrieben:@ Nimrodel:
Das kommt ja eigentlich ziemlich oft vor, das mit der "Zitatverdrehung".
Allerdings will mir diesmal nicht einleuchten, was die Hügelgräber mit Gollum zu tun haben. Aber schlimm finde ich es eigentlich nicht.


Ganz einfach: Der Grabunhold singt im Hügelgrab diese Zauberformel:
Kalt sei Hand, Herz und Gebein,
Kalt der Schlaf unterm Stein...

Im Film singt Gollum dieses Lied wohl aus Erinnerung an seine Jugend, nachdem ihn Frodo Sméagol genannt hat. Das hat sie gemeint :)

Cold be hand and heart and bone,
Cold be sleep unter stone
pink is doof
Benutzeravatar
Mordol
 
Beiträge: 337
Registriert: Fr, 10 Jan 2003, 20:11

Beitragvon Nimrodel » Do, 15 Jan 2004, 20:21

ich find dieser text passt eigentlich recht gut zu gollum...is mir nur beim lesen aufgefallen und weil Gollum ja nun rein gar nix mit den Hügelgräbern zu tun hat hab ich mich gefragt obs ne Erklärung dafür gibt dass ers sagt oder obs einfach nur typisch für den film is... :wink:
Nimrodel
 
Beiträge: 239
Registriert: So, 23 Nov 2003, 17:41
Wohnort: Bayern/Waffenbrunn

Beitragvon Rychveldir » Do, 15 Jan 2004, 20:55

Das hat sie gemeint

Schon klar, den Film hab ich ja gesehen :wink:
So stimmungsmäig passt das Lied ja zu Gollum, aber sonst hat es ja nicht viel mit ihm zu tun...
Im Rychveldir Faelon o Imladris,
maethor thenin en Aran Elrond.
http://www.tolkienslordoftherings.de.vu
Ónen i-Estel Edain, ú-chebin Estel anim.
Rychveldir
 
Beiträge: 448
Registriert: Mi, 18 Jun 2003, 17:41
Wohnort: Filderstadt

Beitragvon Mordol » Do, 15 Jan 2004, 21:46

Rychveldir hat geschrieben:
Das hat sie gemeint

Schon klar, den Film hab ich ja gesehen :wink:
So stimmungsmäig passt das Lied ja zu Gollum, aber sonst hat es ja nicht viel mit ihm zu tun...


Achso, ja, jetzt merk ich, was du meinst :D *ubs*

Naja, vielleicht weil Gollum auch schon so aaaaalt is ;)
pink is doof
Benutzeravatar
Mordol
 
Beiträge: 337
Registriert: Fr, 10 Jan 2003, 20:11

Beitragvon Rychveldir » Do, 15 Jan 2004, 22:00

Kann sein... und so einsam... :(
Im Rychveldir Faelon o Imladris,
maethor thenin en Aran Elrond.
http://www.tolkienslordoftherings.de.vu
Ónen i-Estel Edain, ú-chebin Estel anim.
Rychveldir
 
Beiträge: 448
Registriert: Mi, 18 Jun 2003, 17:41
Wohnort: Filderstadt

Beitragvon Aldebaran » Fr, 16 Jan 2004, 21:31

Da ihr schon bei den Hügelgräberhöhen seit, nehme ich an, wir machen einfach weiter.
Schafft ihr es, bis Dienstag bis zum zwölften Kapitel "Flucht zur Furt" zu lesen? (Vorausgesetzt, ihr seit nicht schon weiter. ;))
"...und jene, zu denen diese Musik dringt, die hören sie immerdar in ihrem Herzen, und nie mehr verläßt sie die Sehnsucht nach der See."
Benutzeravatar
Aldebaran
PDTB-Team / Moderatorin
 
Beiträge: 1603
Registriert: Do, 13 Feb 2003, 22:16
Wohnort: Kaiserslautern

Beitragvon Gimli » Sa, 17 Jan 2004, 10:47

nein, schreib dienstag latein :(
Gimli
 

Beitragvon Ivy » Sa, 17 Jan 2004, 20:24

Wie wärs dann mit bis Kapitel 9 bis Dienstag.

@Mordol: ich hab ja nichts dagegen, wenn schon jemand weiter ist als die anderen, ich möchte nur versuchen, so gut wie möglich zu vermeiden, dass manche zu sehr "hinterherhinken".
Benutzeravatar
Ivy
 
Beiträge: 332
Registriert: So, 05 Jan 2003, 12:07

Beitragvon Gimli » Sa, 17 Jan 2004, 20:32

Ja denke dass ich das schaff
wird dann eben heute eine längere Nacht :wink:
Gimli
 

Beitragvon Aldebaran » Sa, 17 Jan 2004, 21:33

Ok, ich kann damit leben. ;)
"...und jene, zu denen diese Musik dringt, die hören sie immerdar in ihrem Herzen, und nie mehr verläßt sie die Sehnsucht nach der See."
Benutzeravatar
Aldebaran
PDTB-Team / Moderatorin
 
Beiträge: 1603
Registriert: Do, 13 Feb 2003, 22:16
Wohnort: Kaiserslautern

VorherigeNächste

Zurück zu J.R.R. Tolkien: Leben und Werk

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder

cron